Liam Broady opens up about mental health struggle and battle on ‘dog-eat-dog’ tour