Naomi Osaka success shows tennis can be a better spectacle without seeding